Marina Shawl according to the design by Tanya Gobruseva (one more shawl from the last autumn).
For this shawl, I used nearly 4 balls of Kid mohair yarn: 85% – mohair, 15% – polyamide. 25g=240m. Addi circular lace knitting needles – 4mm and 4,5mm.
O ŠTAI – GELTONA!!!
Skara numegzta pagal Tanios Gobrusevos dizainą “Marina” (dar viena skara iš praėjusio rudens).
Today I found a few photos from last year which I seem to have overlooked. The pictures show a shawl I made as a birthday gift for my daughters best friend.
Morning Light Shawl according to the design by Tanya Gobruseva.
Alize Kid Mohair yarn: 62% kid mohair and 38% polyamide. 25g=250m. Addi circular lace needles – 4mm and 4,5mm.
Radau kelias pernai darytas nuotraukas, kuriomis pamiršau pasidalinti. Šią skarą mezgiau kaip gimtadienio dovaną dukters geriausiai draugei.
Šalis numegztas pagal Tanios Gobrusevos dizainą “Ryto šviesa”.
Alize Kid Mohair siūlai: 62% kid mohera, 38% poliamidas. 25g=250m. 4mm ir 4,5mm storio Addi firmos virbalai su valu.
It so happens that last year I made a lot of scarves and a few pairs of wrist warmers (photos coming soon!!!). I hope you’ll enjoy those very much but I thought that it would be nice to start this year by displaying a few wrist warmer projects made by someone else entirely- my mum. Many years ago, it was she who inspired me to start knitting and designing wrist warmers and ignited my lifelong passion.
Each girl in our family owns at least a few of my mum’s gorgeous creations, but my mum has never displayed her work online- what a crime! Let’s make wrongs right – please take a look below at some of my mum’s projects.
Some of these wrist warmers were made more than a decade ago and I still love and wear them.
Taip jau nutiko, kad per paskutinius metus aš numezgiau daugybę skarų ir kelias riešinių poras, kurias greitu metu būtinai parodysiu kartu su raštais. Bet pradėti šių metų įrašus norėčiau ne savo, o mano mamos darbais. Kaip jau kažkada minėjau, būtent mama, jau prieš eilę metų, pastūmėjo mane pradėti megzti riešines.
Kiekviena mūsų šeimos mergina turi bent kelias jos megztų riešinių poras, bet pati mama jomis niekada niekur nesigyrė – kokia neteisybė. Manau jau pats laikas tai ištaisyti.
Taigi siūlau jūsų dėmesiui kelis mano mamos darbus.
O tai turbūt pati seniausia, bet mano mėgstamiausia mamos man numegzta riešinių pora. Turiu ją virš 10 metų. Dalis karoliukų jau pasimetė, bet ir toliau jas nešioju.
I made this shawl according to Kirsten Bishop’s ‘Klaziena’ Design. The design is on the simpler side but I really like it. Next year, I plan to make myself a large, solid color shawl with this pattern.
To make this shawl, I used a Polish brand of yarn, Kokonek. Triple thread yarn, color A054: Błękit/szary/malinowy róż. I used up almost 1400m crocheting with a 3mm crochet hook.
Kokonek is the 3rd brand of yarn that I tried out this summer and I think it is my favorite brand. The yarn I chose was 50% cotton/ 50% acrylic and made of 3 individual, non-twisted threads. It is this last aspect that is both their strength and biggest weakness.
‘Why a weakness?’ you may ask. Well, it’s very easy for the thread to split and for you to lose a thread or two as you work. The non-twisted aspect also makes it easier for you to pull a thread loose if your creation were to get caught on something.
But one has to admit that this yarn has more strengths than weaknesses. This scarf was made from a single ball of yarn- 1400m long!!! In my eyes, that’s a HUGE plus. I don’t particularly enjoy knotting the yarn between transitions in color but I’m ok with it because the plentiful length allows me to transition between colors wherever I want- not where the yarn dictates. Without a feeling of absolute freedom, I just cut the yarn in the chosen spot and tie my own knots.
The Kokonki brand actually makes yarn with 2, 3, or 4 threads, combining about 110 different color shades. Can you even imagine how many possible combinations that leaves? The length varies from 800m to 2000m based on your needs. And if all that wasn’t enough, they recently added a new function- you can choose the colors, the number of threads and order your own personalized ball of yarn which can range in length from 250m to 5000m. There’s also a third option to order solid colored yarn with each ball ranging from 250m to 2500m. Lastly, I would like to add that the yarn is of great quality- it doesn’t dye the water at all.
This yarn is amazing and I’m sure I’ll be working with them for many future projects.
Šalis nunertas pagal Kirsten Bishop dizainą „Klaziena“. Manau, kad tai vienas iš paprastenių, bet labai vykusių raštų. Ateinančią vasarą būtinai nersiu tokią vienspalvę skarą.
Šiuo atveju skara buvo nunerta iš lenkiškų Kokonek siūlų.T Trijų gijų siūlas; spalva A054: Błękit/szary/malinowy róż. Šaliui suėjo beveik 1400 metrų 3 gijų siūlo. Nėriau 3mm vąšeliu.
Kokonek yra tretieji mano šią vasarą išbandyti ir turbūt labiausiai man patikę melanžiniai siūlai. Šių siūlų sudėtis: 50% medvilnė/50% akrilas. Mano atveju siūlas susideda iš 3 visiškai nesuktų gijų – tai šių siūlų privalumas, bet tuo pačiu ir trūkumas. Kodėl sakau, kad trūkumas? – neriant labai lengva pamesti giją, o ir nunertame gaminyje lengva užtraukti siūlą.
Bet reikia pripažinti, kad privalumų šie siūlai turi daugiau nei trūkumų. Jau turbūt pastebėjot, kad nėriau skarą iš kamuoliuko, kurio ilgis – 1400 metrų!!! Man tai didžiulis privalumas. Perėjimo nuo spalvos prie spalvos mazgai man nepatinka, bet tai nesvarbu, nes dosnus siūlo ilgis man leidžia spalvų pokyčius atlikti mano geidžiamose vietose, o ne taikytis prie siūlo – taigi aš be baimės kerpu ten, kur man reikia, ir rišu savus mazgus.
Kokonek siūlai yra gaminami ne tik iš 2, 3, bet ir iš 4 gijų, kombinuojant maždaug 110 atspalvių. Ar įsivaizduojat kiek skirtingų kombinacijų galima sugalvoti? Iš sandėlio siūlų kamuoliuką galima užsakyti pagal poreikį nuo 800 iki 2000 metrų ilgio. Lyg to nebūtų gana neseniai atsirado nauja funkcija – galima sukomponuoti ir užsakyti savo pageidaujamų atspalvių kamuoliuką, kurio ilgis gali varijuoti nuo 250 iki 5000 metrų. Jis gali būti tiek 2, tiek 3, tiek ir 4 gijų. Galima užsisakyti ir 3 ar 4 gijų vienspalvius kamuoliukus nuo 250 iki 2500 metrų. Norėčiau dar būtinai pažymėti, kad siūlai labai geros kokybės ir visiškai nedažo vandens.
Tai tikrai puikūs siūlai iš kurių nersiu dar ne vieną kartą.