The first one – Pirmasis

A few weeks ago I decided to make a list of urgent works/craft projects. As was to be expected, I have enough positions to keep me busy at least for a few years :).
The first from the list is this project dedicated to my younger daughter.
Still not framed. There will be two more.

Bothy Threads ” Whispering Meadow”.

Prieš kelias savaites nusprendžiau surašyti skubiai padarytinų darbų/rankdarbių sąrašą. Kaip ir reikėjo tikėtis, darbo užteks bent keliems metams į priekį.
Pirmasis iš sąrašo šis jaunėlei dukrelei skirtas paveikslėlis.
Vis dar neįrėmintas. Bus dar du.

A birthday present for Annabel – Gimtadienio dovana Anabelai

For some time wanted to try to decorate a notebook with a stitching.
An opportunity occurred a few days ago when my daughter was invited to her friends’ Annabel birthday party.

I think, the notebook looks quite nicely as for the first time. Hope Annabel will enjoy her present.

Jau kurį laiką knietėjo pabandyti papuošti kokią knygelę siuvinėtu paveiksliuku.
Šiom dienom kaip tik pasitaikė proga. Dukrelė yra pakviesta į draugės Anabelos gimtadienį.

Mano manymu, kaip pirmam blynui pavyko visai neblogai. Klaidos įsimintos. Tikiuosi Anabelai patiks, o aš tikrai bandysiu dar.