Tag: šalis

Soon it will be Spring, and my anticipation for it cannot be any more evident, as I crave the sunny days, and the wonder of blooming tree buds…the sweet song of birds.

In honor of the upcoming season, today I’m showing my newly knitted green shawl according to the design by Lyubov Shalnaya. The shawl’s original title is – Mama Natasha’s Easter Shawl.

For this shawl, I used Aloft Super Kid Mohair yarn in Kenai color (P863): 72% – super kid mohair, 28% – silk; 25g=240m.
Knitted on circular needles – 4mm.

Jau greit pavasaris. Laukiu ir negaliu sulaukti jo saulėtų dienų, sprogstančių medžių pumpurų, paukščių čiulbėjimo…

Ta proga šiandiena rodau savo naujai numegztą žalios spalvos skarą pagal Lyubov Shalnaya sukurtą raštą.

Šalis numegztas iš Aloft Super Kid Mohair Kenai spalvos siūlų ( P863): 72% – super kid mohera, 28% – šilkmedžio šilkas. 25g = 240m.

Mezgiau 4mm virbalais su valu.

Beads For a Mermaid Shawl according to the design by Marina Gorshtein.

For this shawl, I used Midara Angora2 yarn : 50% mohair 30% acryl, 20% virgin wool. 100g/750m. Color no. 720.

The shawl was knitted on circular lace knitting needles – 3mm.

Šalis “Karoliai undinei” buvo numegztas pagal Marinos Gorštein sukurtą raštą.

Siūlai – Midara Angora2. Sudėtis: 50% – moheris, 30% – akrilanas, 20% – jauna vilna. 100g = 750 metrų. Spalva – 720.

Megzta 3mm virbalais su valu.

This time let’s go a little more into the yarn and not the pattern.

As you may have already noticed, I really enjoy using new patterns, but also… experimenting with new yarns. My personal opinion is that you can use any yarn composition. What’s most important is that the yarn of your choosing doesn’t irritate your skin, creates a lasting garment, and is pleasant to wear. That being said, I of course have some favorite compositions that I gravitate towards myself. I do not, however, care very much about the brand name. 

The new winter scarf pictured below uses a yarn that is new to me. The pattern is from a youtube video. The pattern’s author is Marina Saykovskaya. 

And the yarn… a Chinese wool called Mink Wool. I’m not going to discuss the composition as based on my knowledge it varies between lots. 

I knitted with double thread plus an assisting strand. Knitting needles 4,5mm. Overall, the yarn is very pleasant, and if washed correctly becomes soft and very fluffy- a real dream. The only problem is that some of the said fluff seems to come off as you knit (although this is also the case with mohair yarn). So will I be using this yarn in the future? I think so. I just really have to think about which colours I choose and which colours they can be styled with (so that the fluff left behind can be less visible). This scarf will be worn over a leather jacket so the slight fluff residue shouldn’t be a  problem. 

Šį kartą daugiau apie siūlus nei apie skarą.

Kaip jau turbūt pastebėjote, aš labai mėgstu ne tik naujus raštus, bet ir įvairius siūlus. Mano asmenine nuomone, galima megzti iš bet kokios sudėties siūlų. Svarbiausia, kad mezginys nealergizuotų, būtų tvarus ir malonus dėvėti. Žinoma, kaip ir visi, aš turiu favoritus, kas liečia siūlo sudėtį. O vat kas man visai yra nesvarbu – firma gamintoja.

Taigi šį kartą minkšta žieminė skara iš naujai išbandytų siūlų, kurią mano dukros praminė “Zuikio uodegėle”. Skaros raštas nusižiūrėtas youtube. Rašto autorė – Marina Saykovskaya.

Siūlai kiniški – Mink Wool. Sudėties neaptarinėsiu, nes, kiek žinau, ji gali būti skirtingose partijose skirtinga.

Mezgiau iš dviejų gijų plius pagalbinio siūlo. Virbalai 4,5mm. Bendrai paėmus siūlas labai malonus, tinkamai išplovus mezginys gaunasi minkštas ir labai pūkuotas – tikra svajonė. Tik va viena problema. Daugiau ar mažiau tas pūkas slenka. Jis slenka ir mezgimo procese (na bet slenka ir mocheris) ir dėvėjimo metu. Ar megsiu iš šitų siūlų ateityje? – manau taip. Tik labai pagalvosiu iš kokios spalvos ir kur bus dėvima. Ši skara yra skirta dėvėti ant odinės striukės, todėl pūkai daug problemų kelti neturėtų.

Here’s a simple, new scarf that I crocheted a while ago according to the well-known pattern of Johanna Lindahl – Secret Paths.

I think this simple pattern is a great match with deep shades of green.

To make the scarf, I used 1400m of triple thread yarn from the Kokonki brand. Color combination number A630 W (mięta/absynt/butelkowa zieleń/ciemny szary).

Crocheted with a 3mm crochet hook.

Paprasta nauja skara, nunerta labai seniai visiems žinomu raštu – Secret Paths pagal Johanna Lindahl sukurtą raštą.

Mano manymu, šioje skaroje puikiai dera paprastas raštas ir žalios spalvos atspalviai.

Skarai sunaudojau maždaug 1400 metrų trijų gijų Kokonek siūlo. Spalva – A630 W. Nerta 3mm vąšeliu.

Finally, it seems the chilly season is coming to an end in Chicago. And just in time, before the melting of the last snow, I managed to photograph a few more shawls. One with a symbolic name for the past winter weeks – “Snow Angel”, which I knitted according to a Boo Knits pattern.

I quite like this pattern, which truly does remind one subtly of the delicate wings of an angel. I can just imagine how elegant it would look on a hostess’ in a lovely dress.

Kid mohair yarn: 85% – mohair, 15% – polyamide. 25g=240m.
Knitted on 4mm circular knitting needles. For the edge I used 3mm crochet hook.

Panašu, kad šaltis traukiasi iš Čikagos. Todėl pačiu laiku, dar nespėjus nutirpti sniegui, spėjau nufotografuoti kelis šalius. Vienas iš jų labai simboliniu pavadinimu – “Sniego angelas”, kurį numezgiau pagal Boo Knits raštą.

Patinka man šis šalis. Ir tikrai kažkuo primena subtilų, lengvais sparnais angelą. Jau įsivaizduoju kaip elegantiškai  ir lengvai atrodis juo prie suknelės pasipuošusi savininkė.

Kid mohair siūlai: 85% – kid mohera, 15% – poliamidas. 25g = 240m.

Megzta 4mm virbalais su valu, o apnerta 3mm vąšeliu.