shawl – Page 24 – sweet4.com

October 11, 2020June 17, 2022

Nina crochet shawl – Nertas šalis „Nina“

This shawl was knitted using YarnArt Flowers yarn: 55% cotton, 45% acrylic. 250g/1000m. Color no. 269.

This is the second brand of yarn that I tried out this summer. Very soft which is in part because this yarn is a little thicker than the previously discussed Scheepjes Whirl yarn. I loved everything about this brand- the way the yarn was twisted, the color range, and the beautiful transitions between colors, knot barly visible. It’s true that during washing the yarn stained the water a little, but the colors still remained vibrant. In my opinion, this yarn’s only shortcoming is the length- just 1000 meters.

Would I use this yarn again- Yes. Absolutely:)

Šalis numegztas iš YarnArt flowers siūlų: 55% medvilnės, 45% akrilo. 250g/1000m. Spalva – 269.

Antrieji šią vasarą išbandyti siūlai. Labai minkšti, dalinai dėl to, kad kiek storesni nei anksčiau aptarti Scheepjes Whirl siūlai. Man šiuose siūluose patiko viskas – suktas siūlas, pakankamas spalvų pasirinkimas, labia gražūs sujungimai perėjimuose tarp spalvų. Tiesa, skalbimo metu siūlai lengvai dažė vandenį, bet liko švarūs. Mano akimis, turbūt vienintelis šių siūlų trūkumas – siūlo ilgis – tik 1000 metrų.

Ar dar kartą megzčiau iš šitų siūlų – tikrai taip.

October 5, 2020December 7, 2020

Amori Matris Shawl – Šalis “Amori Matris”

This shawl was knitted according to Magdalena’s Bytnar design “Amori Matris”.

Scheepjes Whirl yarn cake #772. 215g / 1000m. 60% Cotton, 40% Acrylic.

This summer, I got the chance to try out three different types of cake yarn. I have to admit that I liked all three but each had its own advantages and disadvantages.

The first brand I tried was the Sheepjes Whirl. Very nice yarn. Quite a large choice of colours. This yarn is delicately twirled. The individual threads hold together quite nicely. Crochet projects look neat and are quite easy to make from this yarn.

A small disadvantage – I didn’t like the knots joining different colors together. However, this is not the end of the world as one often has to cut string and join it in a different place anyway (so as to hide the transitions).

The greater disadvantage – the length of the yarn. 1000 meters is just not enough for me. Wanting my scarves to at least qualify as medium size, I was forced to stick with more openwork patterns. Of course, one could try to merge the yarn is single-colored Whirlette yarn. But this is a topic for a separate discussion.

To summarize: Great yarn. Would I choose to use this yarn again? Yes

Skara nunerta pagal Magdalenos Bytnar dizainą “Amori Matris”.

Siūlai Scheepjes Whirl. Spalva – 772. 215g/1000m. Sudėtis: 60% medvilnės ir 40% akrilo.

Šią vasarą turėjau galimybę išbandyti trijų rūšių melanžinius siūlus. Turiu pripažinti, kad visos trys rūšys man patiko, bet kiekviena turėjų savų privalumų ir trūkumų.

Pirmieji išbandytieji siūlai – Scheepjes Whirl. Labai šaunūs siūlai. Pakankamai didelis spalvų pasirinkimas. Siūlas lengvai suktas ir gijos gražiai laikosi kartu. Neriasi labai tvarkingai ir lengvai.

Pirmasis minusas – nepatiko mazgai skirtingų spalvų sujungimo vietose. Na bet tai nedidelė bėda, nes ir taip, norint išlaikyti gražius perėjimus, gan dažnai tenka siūlą nukirpti ir jungti kitoje vietoje.

Didesnis trūkumas – siūlo ilgis. Visgi man asmeniškai 1000 metrų yra mažai. Norėdama, kad mano skaros būtų bent vidutinio dydžio, turėjau rinktis stipriai ažūrinius raštus. Žinoma, galima šiuos siūlus kombinuoti su vienspalviais Whirlette siūlais, bet tai jau atskira istorija.

Trumpai apibendrinant: šaunūs siūlai. Ar megzčiau dar kartą? – Taip.

September 30, 2020

Lipstick Red Shawl – Lūpdažio raudonumo šalis

This beautiful shawl is like a vibrant red lipstick- it elevates any outfit, and communicates boldness, whilst also maintaining the highest level of elegance.

The shawl was knitted according to Tanya Gobruseva’s design “White Linen Shawl”.

Knitted from the thinnest linen. Needles size 2.75mm.

Raudono lūpdažio spalvos šalis, suteikiantis puošnumo ir elegancijos betkokiam apdarui.

Šalis numegztas pagal Tanios Gobrusevos dizainą “Balto Lino Šalis”.

Virbalai – 2.75mm.

September 27, 2020September 27, 2020

The Sofia Shawl in Linen – Lininė skara “Sofija”

This summer, it was very hot and very dry in Chicago. So hot in fact… that I couldn’t even think about taking photos of my shawls or bakes. But fall is now at the door and it looks like summer is sizzling out into a palette of browns and oranges. Perfect timing for photos!!!

For me, this summer revolved around linen and cotton.

Here’s the first shawl- “Sofia” according to Lyubov Shalnaya’s design. Made for my younger daughter with thin white linen and lots of love.

Knitting needles – 3mm.

Ši vasara Čikagoje buvo labai karšta ir sausa. Tokia karšta, kad net pagalvoti negalėjau apie nuotraukų darymą nei šaliams nei kokiems kepiniams. Bet štai su savo rudai oranžiniais atspalviais į duris jau beldžiasi ruduo. Pats laikas daryti nuotraukas!!!

Šią vasarą karaliavo linas ir medvilnė.

Dizaino autorė – Lyubov Shalnaya. Šalis – “Sofija”. Šalis numegztas su didele meile iš plonyčio balto lino mano jaunėlei dukrai.

Virbalai – 3mm.

June 5, 2020December 7, 2020

Where the Sea Meets the Sun Shawl

One word is not enough to describe my elder daughter. But one word out of many could be ‘bright’. She is fierce in her pursuit of goals and dreams yet possesses a warm, glowy perspective- always hoping, always believing. This shawl is to add to her supply of vibrant blues and pinks.

….And remind her that her mum’s loving embrace, thoughts, and love are with her everywhere.

Yarn – YarnArt Flowers number: 273. 1094 yards=1000 metres=250 grams.

Neįmanoma vienu žodžiu apibūdinti mano vyresniąją dukterį. Bet vienu iš daugelio būdvardžių būtų “ryški”. Ji įnirtingai siekia užsibrėžtų tikslų, bet tuo pačiu metu nepraranda vilties ir tiki. Šis mėlynai ružavų atspalvių šalis yra skirtas jai – kaip priminimas, kad mama savo meile, mintimis ir apkabinimais yra visada ir visur su ja.

Siūlai – YarnArt Flowers, numeris: 273. 1000 metrų=250 gramų.